verwoben

[fɛɐ̯ˈvoːbn̩]

По слогам ver|wo|ben

◆ Грамматический конструктор

Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

mit + Dat. verwoben sein D— być ściśle powiązanym z kimś/czymś

„Seine Schicksale sind eng mit dem Schicksal der Stadt verwoben."

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

verwoben

Komparativ

verwobener

Superlativ

am verwobensten

§Значения

splecione, splątane

Physisch miteinander verflochten oder in einem Gewebe verbunden.

Fizycznie ze sobą splecione lub połączone w jedną strukturę.

нейтральное

Die verwobenen Fasern bilden ein starkes Seil.

— Splecione włókna tworzą wytrzymałą linę.
Das Muster ist kunstvoll verwoben.

— Wzór jest kunsztownie utkany.

Синонимы

Антонимы

wzajemnie powiązane, nierozerwalnie złączone

Abstrakt eng miteinander verknüpft oder untrennbar verbunden.

Abstrakt: ściśle ze sobą powiązane lub nierozłącznie połączone.

возвышенное

Ihre Schicksale sind eng miteinander verwoben.

— Ich losy są ze sobą ściśle powiązane.
Diese Themen sind in der Theorie verwoben.

— Te tematy są ze sobą powiązane w teorii.

§Однокоренные

§Связанные слова