Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

widerhandeln

[ˈviːdɐˌhandl̩n]
По слогам wi|der|han|deln
◆ Грамматический конструктор
Управление
gegen etw. (Akk.) widerhandeln A— postępować wbrew czemuś (biernik).
„Er handelte gegen die geltenden Vorschriften wider."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
widerhandeln
Präteritum
widerhandelte
Partizip II
hat widerhandelt
§Значения
łamać, naruszać
Gegen eine Regel, ein Gesetz oder eine Vereinbarung verstoßen.
Łamać zasadę, prawo lub umowę.
нейтральное официальное
☞ Zazwyczaj używane z przyimkiem „gegen”.
  1. Das Unternehmen hat widerhandelt gegen die geltenden Vorschriften.
    — Firma naruszyła obowiązujące przepisy.
  2. Er hat gegen den Vertrag widerhandelt.
    — Złamał postanowienia umowy.
Синонимы
verstoßen·widerstreben·missachten
postępować przeciwnie, działać wbrew
Sich gegen die Erwartungen oder Prinzipien einer Person oder Gruppe stellen.
Postępować wbrew oczekiwaniom lub zasadom danej osoby lub grupy.
нейтральное
  1. Sie widerhandelt ihrem Gewissen.
    — Postępuje wbrew swojemu sumieniu.
  2. Der junge Mann hat gegen die Traditionen widerhandelt.
    — Młody mężczyzna postąpił wbrew tradycjom.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich widerhandle
du widerhandelst
er/sie/es widerhandelt
wir widerhandeln
ihr widerhandelt
sie/Sie widerhandeln
Präteritum претеритум
ich widerhandelte
du widerhandeltest
er/sie/es widerhandelte
wir widerhandelten
ihr widerhandeltet
sie/Sie widerhandelten
Imperativ императив
—
widerhandle (du)
—
widerhandeln wir
widerhandelt (ihr)
widerhandeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich widerhandle
du widerhandelest
er/sie/es widerhandle
wir widerhandeln
ihr widerhandlet
sie/Sie widerhandeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich widerhandelte
du widerhandeltest
er/sie/es widerhandelte
wir widerhandelten
ihr widerhandeltet
sie/Sie widerhandelten
Partizip партицип
widerhandelnd Präsens
widerhandelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
widerhandeln
zu widerhandeln
§Однокоренные
derHandel
handel, handel towarami
dieHandlung
czyn, działanie
derHandwerker
rzemieślnik, rzemieślnik-handlarz
handeln
działać, podejmować działania
§Связанные слова
verletzt·übertreten·dieZuwiderhandlung

Сообщить об ошибке