Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-5000CEFR B2

zugänglich

[ˈtsuːˌɡɛŋlɪç]
По слогам zu|gäng|lich
◆ Грамматический конструктор
Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

zugänglich für + Akk A— dostępne dla kogoś/kogoś innego
„Die Informationen sind für alle zugänglich."
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
zugänglich
Komparativ
zugänglicher
Superlativ
am zugänglichsten
§Значения
dostępny
Physisch erreichbar oder begehbar.
Fizycznie dostępne lub przejezdne.
нейтральное
  1. Der Bergpfad ist nur im Sommer zugänglich.
    — Ścieżka górska jest dostępna tylko latem.
  2. Ist das Gelände für Rollstuhlfahrer zugänglich?
    — Czy teren jest dostępny dla wózków inwalidzkich?
Синонимы
erreichbar·verfügbar
Антонимы
unzugänglich·verschlossen
zrozumiały, łatwy do zrozumienia
Intellektuell oder geistig leicht verständlich.
Łatwe do zrozumienia intelektualnie lub umysłowo.
нейтральное
  1. Der Text ist für Laien leicht zugänglich.
    — Tekst jest łatwo zrozumiały dla osób niebędących specjalistami.
  2. Seine Theorie ist wissenschaftlich sehr zugänglich.
    — Jego teoria jest bardzo przystępna z naukowego punktu widzenia.
Синонимы
offen
Антонимы
abweisend
podejśliwy, dostępny
Inmitten von Menschen offen und kontaktfreudig.
Wśród ludzi otwarty i towarzyski.
нейтральное
  1. Der neue Chef wirkt sehr zugänglich.
    — Nowy szef wydaje się bardzo przystępny.
  2. Sie ist eine sehr zugängliche Person.
    — To bardzo otwarta i przystępna osoba.
§Однокоренные
derZugang
wejście, dostęp
§Связанные слова
nahbar·verfügbar

Сообщить об ошибке