Перевод

Интерфейс

Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

zu·schießen

[ˈtsuːˌʃiːsn̩]

По слогам zu|schie|ßen

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdm. etwas zuschießen D— birine bir şey atmak/uzatmak

„Er schoss mir den Ball zu."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

zuschießen

Präteritum

schoss zu

Partizip II

hat zugeschossen

§Значения

hızlıca göndermek, hemen iletmek

Etwas (meist Geld) schnell und unkompliziert an jemanden überweisen oder schicken.

Bir şeyi (genellikle para) birine hızlı ve basit bir şekilde aktarmak veya göndermek.

разговорное

Kannst du mir die zwanzig Euro eben zuschießen?

— Bana şu yirmi euroyu hemen verebilir misin?
Er hat mir das Geld sofort zugeschossen.

— Bana parayı hemen gönderdi.

Синонимы

zuspielen

hedefe atmak, ateş etmek

Etwas mit einem Projektil (z. B. einem Pfeil oder einer Kugel) auf ein Ziel abfeuern.

Bir mermiyle (örneğin ok veya kurşunla) bir hedefe ateş etmek.

нейтральное

Der Bogenschütze schoss den Pfeil direkt auf die Scheibe zu.

— Okçu, oku doğrudan hedefe doğru fırlattı.
Sie hat das Projektil auf das Ziel zugeschossen.

— Mermiyi hedefe doğru fırlattı.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	schieße	zu
du	schießt	zu
er/sie/es	schießt	zu
wir	schießen	zu
ihr	schießt	zu
sie/Sie	schießen	zu

Präteritum претеритум

ich	schoss	zu
du	schossest	zu
er/sie/es	schoss	zu
wir	schossen	zu
ihr	schosst	zu
sie/Sie	schossen	zu

Imperativ императив

—
schieß(e)	(du)	zu
—
schießen	wir	zu
schießt	(ihr)	zu
schießen	Sie	zu

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	schieße	zu
du	schießest	zu
er/sie/es	schieße	zu
wir	schießen	zu
ihr	schießet	zu
sie/Sie	schießen	zu

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	schösse	zu
du	schössest	zu
er/sie/es	schösse	zu
wir	schössen	zu
ihr	schösset	zu
sie/Sie	schössen	zu

Partizip партицип

zuschießend	Präsens
zugeschossen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

zuschießen

zuzuschießen

§Однокоренные

§Связанные слова

werfen·passen·treffen