Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR C1

zuzuordnen

[ˈtsuːtsuˌɔrdnən]
По слогам zu|zu|ord|nen
◆ Грамматический конструктор
Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

etw. (Akk.) jdm. (Dat.) zuzuordnen sein D— щось (у знахідному відмінку) має бути приписано комусь (у давальному відмінку).
„Die Kosten sind dem Projekt zuzuordnen."
zuzuordnen N— приписуваний
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
zuzuordnen
Komparativ
zuzuordnender
Superlativ
am zuzuordnendsten
§Значения
приписуваний, можна приписати
In der Lage sein, etwas einer bestimmten Kategorie, Person oder Sache zuzuordnen oder sie zu identifizieren.
Мати змогу приписати щось до певної категорії, особі чи предмету або ідентифікувати його.
нейтральное
☞ Вживається майже виключно з модальними дієсловами «können» або «lassen».
  1. Diese Funde sind keiner Epoche zuzuordnen.
    — Ці знахідки неможливо віднести до жодної епохи.
  2. Das Verhalten ist direkt dem Stress zuzuordnen.
    — Ця поведінка безпосередньо пов’язана зі стресом.
  3. Die Ursache ist nicht eindeutig zuzuordnen.
    — Причину неможливо однозначно визначити.
Синонимы
Антонимы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке