Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Abendmeldung

[ˈaːbəntˌmɛldʊŋ]
По слогам a|bend|mel|dung
§ Грамматика
Genitiv
der Abendmeldung
Plural
die Abendmeldungen
§Значения
wieczorny komunikat, wieczorna informacja
Eine Meldung oder Information, die am Abend abgegeben oder übermittelt wird.
Wiadomość lub informacja, która jest podawana lub przekazywana wieczorem.
нейтральное
  1. Die Abendmeldung der Polizei erfolgte erst spät.
    — Komunikat policyjny wieczorem ukazał się dopiero późno.
  2. Bitte senden Sie die Abendmeldung pünktlich.
    — Proszę wysłać wieczorny komunikat na czas.
wieczorny komunikat, podsumowanie wieczorne
Die tägliche Zusammenfassung von Ereignissen oder Nachrichten am Ende des Tages.
Dzienny podsumowanie wydarzeń lub wiadomości pod koniec dnia.
нейтральное
  1. Wir warten auf die Abendmeldung der Nachrichtenagentur.
    — Czekamy na wieczorny komunikat agencji prasowej.
  2. Die Abendmeldungen zeigten eine ruhige Lage.
    — Wieczorne komunikaty wskazywały na spokojną sytuację.
§Однокоренные
derAbend
wieczór
melden
dać znać, się odezwać
dieMeldung
komunikat, wiadomość, ogłoszenie
abmelden
wyrejestrować
anmelden
zarejestrować się, zapisać się
§Связанные слова
derBericht·dieMitteilung·dieNachricht

Сообщить об ошибке