Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-5000CEFR A2
das

Abenteuer

[ˈaːbn̩ˌtɔʏ̯ɐ]
По слогам a|ben|teu|er
§ Грамматика
Genitiv
des Abenteuers
Plural
die Abenteuer
§Значения
adventure
Ein aufregendes, ungewöhnliches oder riskantes Erlebnis.
An exciting, unusual, or risky experience.
нейтральное
  1. Die Reise durch den Dschungel war ein großes Abenteuer.
    — The journey through the jungle was a great adventure.
  2. Er sucht ständig nach einem neuen Abenteuer.
    — He is constantly looking for a new adventure.
Синонимы
dasErlebnis·dasWagnis
risky venture
Ein gewagtes, riskantes Unternehmen, dessen Ausgang ungewiss ist.
A daring, risky undertaking whose outcome is uncertain.
  1. Die Firmengründung ohne Geld war ein echtes Abenteuer.
    — Founding the company without money was a real venture.
  2. Mit dem alten Boot über den Atlantik, das ist ein Abenteuer.
    — Crossing the Atlantic in the old boat is a risky venture.
affair, liaison
Eine kurzzeitige, oft leidenschaftliche Liebschaft oder ein Abstecher.
A brief romantic or sexual relationship.
возвышенное
☞ Often used in the context of a fling.
  1. Er hatte ein kurzes Abenteuer mit einer Kollegin.
    — He had a brief affair with a colleague.
§Идиомы
  • Das Abenteuer suchen
    — to seek adventure
  • Ein Abenteuer wagen
    — to dare an adventure
§Однокоренные
abenteuerlich
adventurous, exciting
derAbenteurer
adventurer
dieAbenteuerlust
lust for adventure, adventurousness
§Связанные слова
dasRisiko·dasWagnis·dieExpedition

Сообщить об ошибке