Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B1
der

Ablauf

[ˈapˌlaʊ̯f]
По слогам ab|lauf
§ Грамматика
Genitiv
des Ablaufs
Plural
die Abläufe
§Значения
процес, хід, послідовність
Der zeitliche oder organisatorische Prozess oder die Abfolge von Ereignissen.
Часовий або організаційний процес чи послідовність подій.
нейтральное
  1. Der Ablauf der Sitzung war sehr effizient.
    — Хід засідання був дуже ефективним.
  2. Wir müssen den genauen Ablauf planen.
    — Ми повинні спланувати точний порядок дій.
Синонимы
derProzess·dasVerfahren·dieSequenz
закінчення терміну
Das Ende einer Frist oder die Beendigung eines Vertrages oder einer Gültigkeit.
Завершення терміну чи припинення дії договору або його чинності.
нейтральное
  1. Nach Ablauf der Frist ist die Anmeldung nicht mehr möglich.
    — Після закінчення терміну зареєструватися вже неможливо.
  2. Der Vertrag endet mit dem Ablauf des Jahres.
    — Договір діє до кінця року.
Синонимы
dieDurchführung
стік, витік
Der physische Fluss einer Flüssigkeit aus einer Öffnung oder einem Gefäß.
Фізичний потік рідини з отвору або посудини.
нейтральное
  1. Der Ablauf des Waschbeckens ist verstopft.
    — Слив у раковині забився.
  2. Kontrollieren Sie bitte den Ablauf des Wassers.
    — Будь ласка, перевірте, як тече вода.
§Идиомы
§Однокоренные
ablaufen
відбуватися, проходити
derLauf
біг
abgelaufen
закінчився, сплив
derVerlauf
ход, перебіг, розвиток подій
§Связанные слова
dieReihenfolge·derSchritt·dieEtappe

Сообщить об ошибке