respect, estime Respekt oder Hochachtung gegenüber einer Person oder Sache. Respect ou haute estime envers une personne ou une chose. нейтральное Er genießt große Achtung bei seinen Kollegen. Wir müssen die Traditionen mit Achtung behandeln. Синонимы dieBeachtung·derRespekt
attention, prudence Vorsicht oder Aufmerksamkeit gegenüber einer Gefahr oder einem Warnsignal. Prudence ou attention vis-à-vis d’un danger ou d’un signal d’alerte. нейтральное Bitte bringen Sie die nötige Achtung beim Überqueren der Straße auf. Die Achtung vor den Gefahren war zu gering. Синонимы dieEhrfurcht
attention ! Ein Ausruf, um die Aufmerksamkeit anderer zu erregen. Une exclamation destinée à attirer l’attention des autres. нейтральное Achtung! Der Boden ist sehr glatt. Er rief laut 'Achtung!', um alle zu stoppen.