action, geste Eine gezielte Handlung oder ein aktives Vorgehen in einer bestimmten Situation. Une action ciblée ou une démarche active dans une situation donnée. нейтральное Seine Action war sehr mutig. Wir müssen jetzt zur Action schreiten. Синонимы dieMaßnahme·dieAktion
promotion, offre spéciale Ein Werbeangebot oder eine Verkaufsaktion mit Sonderpreisen. Une offre promotionnelle ou une opération de vente avec des prix spéciaux. нейтральное ☞ S’utilise souvent dans le commerce de détail. Die neue Action im Supermarkt lockt Kunden an. Profitieren Sie von unserer aktuellen Action. Синонимы dieSpannung·dieBewegung
action Ein spannendes Ereignis oder eine dramatische Szene in einem Film oder Buch. Un événement palpitant ou une scène dramatique dans un film ou un livre. нейтральное ☞ Souvent utilisé dans un contexte de divertissement. Der Film bietet viel Action. Ich liebe Filme mit schneller Action.