Aufregung — WBuch

§Значения

excitement, agitation

Ein Zustand starker emotionaler Erregung, wie etwa Aufregung, Nervosität oder Unruhe.

A state of strong emotional arousal or nervousness.

нейтральное

Die Aufregung vor der Prüfung war bei ihm deutlich spürbar.

— His excitement before the exam was clearly noticeable.
Sie konnte ihre Aufregung kaum unterdrücken.

— She could hardly suppress her excitement.

Синонимы

commotion, stir, fuss

Ein Zustand der Unruhe oder des Tumults, oft verursacht durch viele Menschen oder Ereignisse.

A state of unrest or commotion caused by events or crowds.

нейтральное

Die Nachricht löste eine große Aufregung in der Stadt aus.

— The news caused a great commotion in the city.
Vermeiden Sie unnötige Aufregung bei diesem Projekt.

— Avoid unnecessary fuss with this project.

Синонимы

Антонимы

excitation

Die Erregung oder Stimulation eines Systems oder eines Stoffes in der Wissenschaft.

The process of stimulating a system or particles in physics or chemistry.

терминологическое

Die Aufregung der Elektronen führt zu Lichtemissionen.

— The excitation of electrons leads to light emission.