Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
die

Ausführung

[ˈaʊ̯sfʏʁʊŋ]
По слогам aus|füh|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Ausführung
Plural
die Ausführungen
§Значения
виконання, реалізація
Der Vorgang des Erledigens oder Vollziehens einer Aufgabe oder Handlung.
Процес виконання або здійснення завдання чи дії.
нейтральное
  1. Die Ausführung des Plans erfordert viel Zeit.
    — Виконання плану вимагає багато часу.
  2. Wir warten auf die Ausführung des Befehls.
    — Ми чекаємо на виконання наказу.
Синонимы
dieDurchführung·dieUmsetzung
виконання, майстерність
Die Art und Weise, wie etwas gemacht oder konstruiert wurde; die Qualität der Umsetzung.
Спосіб, яким щось було зроблено або сконструйовано; якість виконання.
нейтральное
  1. Die Ausführung des Möbelstücks ist sehr präzise.
    — Виготовлення цього меблевого виробу є дуже точним.
  2. Die feine Ausführung beeindruckte die Kunden.
    — Витончене виконання вразило клієнтів.
Синонимы
dieVariante·dasModell
дизайн, реалізація, версія
Die technische Umsetzung oder Gestaltung eines Objekts oder Plans.
Технічна реалізація або оформлення об’єкта чи плану.
терминологическое
  1. In dieser Ausführung ist das Programm schneller.
    — У цій версії програма працює швидше.
  2. Die technische Ausführung muss geprüft werden.
    — Технічне виконання необхідно перевірити.
§Однокоренные
ausführen
роз’яснити, детально пояснити
ausführlich
детальний, ретельний, ґрунтовний
§Связанные слова
derVollzug·dieRealisierung·dieErfüllung

Сообщить об ошибке