Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-2000CEFR B1
die

Ausgabe

[ˈaʊ̯sˌɡaːbə]
По слогам aus|ga|be
§ Грамматика
Genitiv
der Ausgabe
Plural
die Ausgaben
§Значения
wydanie, dystrybucja
Der Prozess oder der Akt des Ausgebens von Geld, Waren oder Informationen.
Proces lub czynność wydawania pieniędzy, towarów lub informacji.
нейтральное
  1. Die Ausgabe der neuen Pässe erfolgt morgen.
    — Wydawanie nowych paszportów odbędzie się jutro.
  2. Die Ausgaben von Hilfsgütern sind streng kontrolliert.
    — Wydawanie pomocy humanitarnej jest ściśle kontrolowane.
Синонимы
dieKosten
wydatki, koszty
Ein bestimmter Betrag an Geld, der für einen Zweck ausgegeben wurde.
Określona kwota pieniędzy, która została wydana na określony cel.
нейтральное
  1. Die monatlichen Ausgaben sind zu hoch.
    — Miesięczne wydatki są zbyt wysokie.
  2. Wir müssen unsere Ausgaben reduzieren.
    — Musimy ograniczyć nasze wydatki.
Синонимы
dieEdition·dieNummer
wydanie, numer, publikacja
Die Veröffentlichung oder das Erscheinen einer Publikation oder eines Programms.
Publikacja lub ukazanie się publikacji lub programu.
нейтральное
  1. Diese Ausgabe der Zeitschrift ist sehr interessant.
    — To wydanie czasopisma jest bardzo ciekawe.
  2. Die neueste Ausgabe der Software ist verfügbar.
    — Dostępna jest najnowsza wersja oprogramowania.
Синонимы
dieVerteilung
wyjście
Ein technischer Ausgang oder eine Schnittstelle zur Datenübertragung.
Techniczne wyjście lub interfejs do przesyłania danych.
терминологическое
  1. Die Ausgabe der Daten erfolgt über den Monitor.
    — Wyświetlanie danych odbywa się na monitorze.
§Идиомы
§Однокоренные
ausgeben
wydawać (pieniądze)
ausgebend
wydawanie, publikowanie
ausgegeben
wydane, wydatkowane
§Связанные слова
dieEinnahme·dieVeröffentlichung·dasBudget

Сообщить об ошибке