Bähnler

[ˈbɛːnlɐ]

По слогам bähn|ler

§ Грамматика

Genitiv

des Bähnlers

Plural

die Bähnler

§Значения

залізничний пасажир

Eine Person, die regelmäßig mit der Eisenbahn reist.

Особа, яка регулярно користується залізницею.

нейтральное

Viele Bähnler warten morgens auf den Pendlerzug.

— Багато пасажирів вранці чекають на приміський поїзд.
Der Bähnler las seine Zeitung während der Fahrt.

— Пасажир читав газету під час поїздки.

Синонимы

залізничник, любитель залізниці

Eine Person, die die Eisenbahn bevorzugt oder intensiv nutzt.

Особа, яка віддає перевагу залізниці або активно нею користується.

разговорное

☞ Може, залежно від контексту, мати легко зневажливий відтінок щодо водіїв.

Als echter Bähnler nutzt er nie das Auto.

— Проте як справжній пішохід він ніколи не користується автомобілем.
Die neuen Tarife sind für Bähnler sehr günstig.

— Нові тарифи дуже вигідні для пасажирів поїздів.

§Однокоренные

§Связанные слова