Существительное Частотностьtop-2000CEFR A1
der

Bahnhof

[ˈbaːnˌhoːf]
По слогам bahn|hof
§ Грамматика
Genitiv
des Bahnhofs
Plural
die Bahnhöfe
§Значения
dworzec kolejowy
Ein Ort, an dem Züge halten und Passagiere ein- oder aussteigen.
Miejsce, w którym pociągi się zatrzymują, a pasażerowie wsiadają lub wysiadają.
нейтральное
  1. Der Zug fährt morgen früh am Bahnhof ab.
    — Pociąg wyrusza jutro rano ze stacji.
  2. Wir treffen uns direkt vor dem Bahnhof.
    — Spotkamy się tuż przed dworcem.
  3. Die modernen Bahnhöfe sind sehr groß.
    — Nowoczesne dworce są bardzo duże.
dziedzina specjalizacji, branża
Ein Ort des Chaos oder der Unordnung, oft im übertragenen Sinne verwendet.
Miejsce chaosu lub nieładu, często używane w znaczeniu przenośnym.
разговорное
☞ Używane głównie w wyrażeniu „nie mój temat”.
  1. Quantenphysik ist nicht mein Bahnhof.
    — Fizyka kwantowa to nie moja działka.
  2. Das ist ganz und gar nicht mein Bahnhof.
    — To w ogóle nie jest mój dworzec.
Синонимы
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке