Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Bahnhofsdienst

[ˈbaːnhoːf͡sˌdiːnst]
По слогам bahn|hofs|dienst
§ Грамматика
Genitiv
des Bahnhofsdienstes
Plural
die Bahnhofsdienste
§Значения
usługi dworcowe
Die Gesamtheit der Dienstleistungen und Aufgaben, die an einem Bahnhof erbracht werden.
Całość usług i zadań wykonywanych na stacji kolejowej.
нейтральное
  1. Der Bahnhofsdienst umfasst auch die Reinigung der Gleise.
    — Obsługa dworca obejmuje również czyszczenie torów.
  2. Ein guter Bahnhofsdienst ist für Reisende sehr wichtig.
    — Dobra obsługa na dworcu jest dla podróżnych bardzo ważna.
personel stacyjny, obsługa stacji
Die personelle Besetzung oder die Abteilung, die für den Betrieb eines Bahnhofs zuständig ist.
Zespół pracowników lub dział odpowiedzialny za funkcjonowanie stacji kolejowej.
нейтральное
  1. Der Bahnhofsdienst prüft regelmäßig die Sicherheit der Bahnsteige.
    — Służba kolejowa regularnie sprawdza bezpieczeństwo peronów.
  2. Er arbeitet seit Jahren im Bahnhofsdienst.
    — Od lat pracuje w obsłudze dworcowej.
§Однокоренные
derBahnhof
dworzec kolejowy
derDienst
służba, obowiązek, praca
dienen
służyć, usługiwać
dienstlich
służbowy, zawodowy, do celów roboczych
bedienen
obsługiwać

Сообщить об ошибке