Behinderung — WBuch

§Значения

niepełnosprawność

Eine körperliche, geistige oder psychische Beeinträchtigung, die die Teilhabe am gesellschaftlichen Leben erschwert.

Fizyczne, umysłowe lub psychiczne ograniczenie, które utrudnia uczestnictwo w życiu społecznym.

нейтральное

Die Stadt verbessert die Barrierefreiheit für Menschen mit einer Behinderung.

— Miasto poprawia dostępność dla osób z niepełnosprawnościami.
Eine leichte Behinderung beeinträchtigt seinen Alltag kaum.

— Lekkie ograniczenie prawie wcale nie wpływa na jego codzienne życie.

Синонимы

przeszkoda, utrudnienie

Der Akt oder Zustand, jemanden oder etwas in seiner Ausführung oder Bewegung zu stören oder aufzuhalten.

Czynność lub stan polegający na tym, że kogoś lub coś zakłóca się lub zatrzymuje w jego wykonywaniu lub ruchu.

нейтральное

Die Behinderung des Verkehrs ist eine Straftat.

— Utrudnianie ruchu drogowego jest przestępstwem.
Er wurde wegen der Behinderung der Arbeit festgenommen.

— Został aresztowany za utrudnianie pracy.

Синонимы

przeszkoda, utrudnienie

Ein Hindernis oder eine Einschränkung, die einen Prozess oder eine Entwicklung verzögert.

Przeszkoda lub ograniczenie, które opóźnia proces lub rozwój.

нейтральное

Mangelnde Erfahrung war die größte Behinderung für den Erfolg.

— Brak doświadczenia był największą przeszkodą na drodze do sukcesu.