Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

bei·behalten

[ˈbaɪ̯bəˌhaltn̩]
По слогам bei|be|hal|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas beibehalten A— coś zachować
„Wir müssen unsere Traditionen beibehalten."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
beibehalten
Präteritum
behielt bei
Partizip II
hat beibehalten
§Значения
utrzymać, zachować
Etwas Bestehendes nicht verändern und weiter so fortführen.
Nie zmieniać tego, co już istnieje, i kontynuować tak jak dotychczas.
нейтральное
  1. Die Firma möchte ihre Traditionen beibehalten.
    — Firma chce zachować swoje tradycje.
  2. Wir haben die alte Struktur beibehalten.
    — Zachowaliśmy starą strukturę.
Синонимы
bewahren·fortführen
trzymać się, przestrzegać
Einen Zustand, eine Meinung oder eine Strategie konsequent verfolgen.
Konsekwentnie realizować dany stan rzeczy, opinię lub strategię.
нейтральное
  1. Er behält seine Meinung trotz der Kritik bei.
    — Mimo krytyki utrzymuje swoją opinię.
  2. Die Regierung hat den Kurs beibehalten.
    — Rząd utrzymał dotychczasową politykę.
Антонимы
aufgeben·ändern·verwerfen
zachować, zatrzymać
Etwas in seinem Besitz behalten oder nicht abgeben.
Zatrzymać coś u siebie lub nie oddawać.
нейтральное
  1. Sie konnte das Recht auf das Grundstück beibehalten.
    — Mogła zachować prawo do tej działki.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich behalte bei
du behältst bei
er/sie/es behält bei
wir behalten bei
ihr behaltet bei
sie/Sie behalten bei
Präteritum претеритум
ich behielt bei
du behieltst bei
er/sie/es behielt bei
wir behielten bei
ihr behieltet bei
sie/Sie behielten bei
Imperativ императив
—
behalte (du) bei
—
behalten wir bei
behaltet (ihr) bei
behalten Sie bei
Konjunktiv I конъюнктив I
ich behalte bei
du behaltest bei
er/sie/es behalte bei
wir behalten bei
ihr behaltet bei
sie/Sie behalten bei
Konjunktiv II конъюнктив II
ich behielte bei
du behieltest bei
er/sie/es behielte bei
wir behielten bei
ihr behieltet bei
sie/Sie behielten bei
Partizip партицип
beibehaltend Präsens
beibehalten Perfekt
Infinitiv инфинитив
beibehalten
beizubehalten
§Однокоренные
behalten
zatrzymać
behalten
zatrzymać
§Связанные слова
bewahren·erhalten·verwalten

Сообщить об ошибке