Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
der

Beitritt

[ˈbaɪ̯ˌtʁɪt]
По слогам bei|tritt
§ Грамматика
Genitiv
des Beitritts
Plural
die Beitritte
§Значения
przystąpienie, wstąpienie
Der formelle Akt, einer Organisation, einem Verein oder einem Staat beizutreten.
Formalny akt przystąpienia do organizacji, stowarzyszenia lub państwa.
нейтральное
  1. Der Beitritt zur EU war ein historischer Moment.
    — Przystąpienie do UE było momentem historycznym.
  2. Ihr Beitritt zum Verein ist bereits erfolgt.
    — Jej przystąpienie do stowarzyszenia już się dokonało.
  3. Die Bedingungen für den Beitritt sind sehr streng.
    — Warunki przystąpienia są bardzo surowe.
Синонимы
derEintritt·dieMitgliedschaft
akceptacja, poparcie, przychylenie się
Die Zustimmung oder das Einverständnis zu einer bestimmten Meinung oder einem Plan.
Zgoda lub przyzwolenie na określoną opinię lub plan.
возвышенное
  1. Sein Beitritt zu dieser Theorie ist fragwürdig.
    — Jego przynależność do tej teorii jest wątpliwa.
  2. Wir erwarten Ihren baldigen Beitritt zu unserem Plan.
    — Oczekujemy, że wkrótce dołączy Pan/Pani do naszego planu.
Синонимы
derAnschluss
§Однокоренные
beitreten
dołączyć (do organizacji)
§Связанные слова
dasMitglied·derAnschluss·dieTeilnahme

Сообщить об ошибке