Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
das

Belegstück

[bəˈleːkstʏk]
По слогам be|leg|stück
§ Грамматика
Genitiv
des Belegstücks
Plural
die Belegstücke
§Значения
документ-підтвердження, ваучер
Ein Dokument oder ein Beleg, der eine Buchung oder eine Transaktion in der Buchhaltung rechtlich oder formal bestätigt.
Документ або підтвердження, яке юридично чи формально підтверджує запис чи транзакцію в бухгалтерському обліку.
нейтральное терминологическое
  1. Bitte heften Sie jedes Belegstück ordentlich in die Buchhaltung ein.
    — Будь ласка, акуратно прикріпіть кожен документ до бухгалтерських записів.
  2. Ohne ein gültiges Belegstück darf die Buchung nicht erfolgen.
    — Без дійсного підтверджувального документа бронювання не може бути здійснене.
Синонимы
derBeleg·derNachweis·dasDokument
доказ, підтверджувальний елемент
Ein physisches Objekt oder ein Beweisstück, das zur Untermauerung einer wissenschaftlichen oder historischen These dient.
Фізичний об’єкт або доказ, який слугує для обґрунтування наукової чи історичної тези.
нейтральное терминологическое
  1. Der Archäologe untersuchte jedes gefundene Belegstück sehr genau.
    — Археолог дуже ретельно досліджував кожен знайдений артефакт.
  2. Dieses Belegstück stützt die Theorie des Historikers.
    — Цей доказ підтверджує теорію історика.
§Однокоренные
belegen
довести, підтвердити
derBeleg
доказ, підтвердження, посилання
belegbar
перевірний, доведний, підтверджуваний
dieBelegbarkeit
перевірність, доведенність
§Связанные слова
dieBuchhaltung·dieQuittung·derNachweis

Сообщить об ошибке