Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B1
die

Beute

[ˈbɔʏ̯tə]
По слогам beu|te
§ Грамматика
Genitiv
der Beute
Plural
die Beuten
§Значения
zdobycz, łup
Gegenstände oder Tiere, die man bei einer Jagd, einem Raub oder einem Krieg erbeutet hat.
Przedmioty lub zwierzęta, które zdobyto podczas polowania, rabunku lub wojny.
нейтральное
  1. Der Löwe teilte seine Beute mit den anderen.
    — Lew podzielił się swoją zdobyczą z innymi.
  2. Die Diebe entkamen mit ihrer wertvollen Beute.
    — Złodzieje uciekli, zabierając ze sobą cenny łup.
  3. Der Jäger präsentierte die frische Beute.
    — Myśliwy pokazał świeżo upolowaną zdobycz.
Синонимы
dasBeutestück
zysk, łup
Der Gewinn oder das Ergebnis einer erfolgreichen Handlung, oft im übertragenen Sinne.
Zysk lub rezultat udanego działania, często w sensie przenośnym.
нейтральное
  1. Die Fischer waren mit ihrer großen Beute zufrieden.
    — Rybacy byli zadowoleni ze swojego obfitego połowu.
  2. Das Unternehmen machte eine beachtliche Beute am Markt.
    — Firma odniosła znaczący sukces na rynku.
Синонимы
derFang
§Идиомы
§Однокоренные
beuten
grabować, plądrować
beutegierig
drapieżny, żądny zdobyczy
dieBeutegier
żądza zdobycia zdobyczy
derBeutegreifer
drapieżnik
§Связанные слова
derRaub·derDiebstahl·derBeutezug

Сообщить об ошибке