Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
das

Blattmesser

[ˈblatˌmɛsɐ]
По слогам blatt|mes|ser
§ Грамматика
Genitiv
des Blattmessers
Plural
die Blattmesser
§Значения
лезвие, клинка
Der scharfe Teil eines Werkzeugs oder einer Waffe, der aus einer flachen Metallplatte besteht.
Острая часть инструмента или оружия, представляющая собой плоскую металлическую пластину.
нейтральное терминологическое
  1. Das Blattmesser des Dolches war extrem scharf geschliffen.
    — Лезвие кинжала было наточено чрезвычайно остро.
  2. Ein Bruch im Blattmesser machte das Werkzeug unbrauchbar.
    — Трещина в лезвии сделала инструмент непригодным.
Синонимы
dieKlinge·Schneidwerkzeug
нож-лист
Ein spezielles Messer, dessen Klinge eine blattähnliche Form aufweist.
Нож, имеющий форму листа.
нейтральное
  1. Der Schmied fertigte ein kunstvolles Blattmesser an.
    — Кузнец изготовил изысканный нож-лист.
§Сложные слова
Ersatzblattmesser
сменное лезвие
Stahlblattmesser
стальное лезвие
Einwegblattmesser
одноразовое лезвие
Blattmessersatz
комплект лезвий
Sicherheitsblattmesser
безопасное лезвие
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке