Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Blutsfreundschaft

[ˈblʊtsˌfʁɔʏ̯ntʃaft]
По слогам bluts|freund|schaft
§ Грамматика
Genitiv
der Blutsfreundschaft
§Значения
braterska więź, nierozerwalna więź
Eine tiefe, unzertrennliche Verbundenheit zwischen Personen, die oft durch ein gemeinsames Schicksal oder ein gemeinsames Blutopfer besiegelt wurde.
Głęboka, nierozerwalna więź między osobami, która często była przypieczętowana wspólnym losem lub wspólną ofiarą krwi.
возвышенное
  1. Ihre Blutsfreundschaft wurde durch den Krieg gefestigt.
    — Ich braterstwo krwi zostało umocnione przez wojnę.
  2. Sie schworen eine ewige Blutsfreundschaft ab.
    — Przysięgli wieczną braterstwo krwi.
Синонимы
dieVerbundenheit
pokrewieństwo, bliskie pokrewieństwo
Die Verwandtschaft, die durch biologische Abstammung oder Blutsverwandtschaft besteht.
Pokrewieństwo, które wynika z biologicznego pochodzenia lub więzi krwi.
нейтральное
  1. Die Blutsfreundschaft zwischen den Familien ist unbestreitbar.
    — Więź krwi między rodzinami jest niezaprzeczalna.
  2. Er berief sich auf die alte Blutsfreundschaft.
    — Powoływał się na dawną braterstwo krwi.
§Идиомы
§Однокоренные
dasBlut
krew
blutig
krwawy, poplamiony krwią
dieFreundschaft
przyjaźń
befreunden
zaprzyjaźnić się
freundschaftlich
przyjacielski, serdeczny
§Связанные слова
dieLoyalität·derZusammenhalt·dieTreue

Сообщить об ошибке