Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
das

Dirigierpult

[diʁiˈgiːɐ̯ˌpʊlt]
По слогам di|ri|gier|pult
§ Грамматика
Genitiv
des Dirigierpults
Plural
die Dirigierpulte
§Значения
podium dyrygenckie, pulpit muzyczny
Ein spezieller, erhöhter Stehtisch oder eine Konsole, die ein Dirigent zur Arbeit nutzt.
Specjalny, podwyższony stół do stania lub konsola, której dyrygent używa do pracy.
нейтральное
  1. Der Maestro stellte die Noten auf das Dirigierpult.
    — Maestro położył nuty na pulpicie dyrygenckim.
  2. Das Dirigierpult war für den Konzertabend bereit.
    — Pulpit dyrygencki był przygotowany na wieczór koncertowy.
Синонимы
dasDirigentenpult·dasPodium
konsola sterująca, konsola organowa
Ein technisches Bedienpult zur Steuerung von Orgeln oder anderen komplexen Musikinstrumenten.
Techniczny panel sterowania służący do kontrolowania organów lub innych złożonych instrumentów muzycznych.
терминологическое
  1. Die Organistin wechselte die Register am Dirigierpult.
    — Organistka zmieniała rejestry przy pulpicie dyrygenckim.
  2. Das moderne Dirigierpult der Orgel ist sehr komplex.
    — Nowoczesna konsola do prowadzenia organów jest bardzo złożona.
§Однокоренные
dirigieren
dyrygować
derDirigent
dyrygent
derDirigierstab
batut dyrygencki
dirigierbar
sterowalny, kontrolowalny
§Связанные слова
derNotenständer·derOrchestergraben·diePartitur

Сообщить об ошибке