Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B1
der

Durchgang

[ˈdʊʁçˌɡaŋ]
По слогам durch|gang
§ Грамматика
Genitiv
des Durchgangs
Plural
die Durchgänge
§Значения
przejście
Ein Weg oder eine Öffnung, die es ermöglicht, von einer Seite zur anderen zu gelangen.
Ścieżka lub otwór, który umożliwia przejście z jednej strony na drugą.
нейтральное
  1. Der schmale Durchgang führt direkt zum Garten.
    — Wąski przejście prowadzi bezpośrednio do ogrodu.
  2. Wir suchten nach einem Durchgang durch die Mauer.
    — Szukaliśmy przejścia przez mur.
Синонимы
diePassage·derKorridor
przejście, przepływ
Der Vorgang des Durchreichens oder des Durchlassens von Personen oder Waren.
Proces przepuszczania lub przeprowadzania osób lub towarów.
нейтральное
  1. Der Durchgang der Waren wurde streng kontrolliert.
    — Przepływ towarów był ściśle kontrolowany.
  2. Der schnelle Durchgang der Gäste war wichtig.
    — Szybkie przeprowadzenie gości było ważne.
Синонимы
derÜbergang
przejście
Ein Übergang oder eine Verbindung zwischen zwei Zuständen oder Phasen.
Przejście lub połączenie między dwoma stanami lub fazami.
возвышенное
  1. Der Durchgang in eine neue Ära war schwierig.
    — Przejście do nowej ery było trudne.
§Идиомы
§Однокоренные
durchgehen
przejrzeć, sprawdzić
durchgängig
ciągły, nieprzerwany
durchlassen
przepuszczać
§Связанные слова
derZugang·dieAbkürzung·dieVerbindung

Сообщить об ошибке