Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
der

Einklang

[ˈaɪ̯nˌklaŋ]
По слогам ein|klang
§ Грамматика
Genitiv
des Einklangs
Plural
die Einklänge
§Значения
zgodność, harmonia
Zustand der Übereinstimmung oder Harmonie zwischen zwei oder mehr Dingen.
Stan zgodności lub harmonii między dwoma lub więcej rzeczami.
нейтральное
  1. Seine Handlungen stehen in vollem Einklang mit seinen Werten.
    — Jego działania w pełni odpowiadają jego wartościom.
  2. Wir müssen die neuen Pläne in Einklang mit dem Gesetz bringen.
    — Musimy dostosować nowe plany do przepisów prawa.
Синонимы
dieHarmonie·dieÜbereinstimmung
zgodność, jednomyślność
Das gleichzeitige Erklingen von Tönen, die harmonisch zusammenpassen.
Jednoczesne brzmienie dźwięków, które harmonijnie ze sobą współgrają.
терминологическое
☞ Odnosi się do harmonii akustycznej.
  1. Die Sängerinnen erreichten einen perfekten Einklang.
    — Śpiewaczki osiągnęły idealną harmonię.
  2. Der Einklang der Instrumente war beeindruckend.
    — Harmonia między instrumentami była imponująca.
§Идиомы
§Однокоренные
einklangig
w harmonii, zgodnie
einklingen
wybrzmieć, ucichnąć
§Связанные слова
dieResonanz·dieKongruenz·dieSympathie

Сообщить об ошибке