Einschränkung

§Значения

обмеження, скорочення

Die Reduzierung oder Verringerung der Menge, des Ausmaßes oder der Intensität von etwas.

Зменшення або скорочення кількості, ступеня чи інтенсивності чого-небудь.

нейтральное

Es gab eine deutliche Einschränkung der Ausgaben.

— Спостерігалося значне скорочення витрат.
Die Einschränkung der Kapazitäten ist unvermeidlich.

— Обмеження потужностей є неминучим.

Синонимы

обмеження, обмежувальна умова

Eine Regel oder Bedingung, die die Freiheit oder die Möglichkeiten einer Person begrenzt.

Правило або умова, яка обмежує свободу чи можливості людини.

нейтральное

Diese Einschränkung gilt nur für heute.

— Це обмеження діє лише сьогодні.
Ohne diese Einschränkungen wäre das Projekt unmöglich.

— Без цих обмежень проект був би неможливим.

Синонимы

обмеження, порушення

Eine Einschränkung in der Sicht oder Wahrnehmung, oft durch äußere Umstände.

Обмеження у зорі чи сприйнятті, часто спричинене зовнішніми обставинами.

нейтральное

Der Nebel führte zu einer Einschränkung der Sicht.

— Туман призвів до погіршення видимості.