einschränken

§Значения

обмежувати, скорочувати

Die Menge, Größe oder den Umfang von etwas verringern oder begrenzen.

Зменшити або обмежити кількість, розмір чи обсяг чого-небудь.

нейтральное

Die Regierung hat die Ausgaben stark eingeschränkt.

— Уряд суттєво скоротив витрати.
Wir müssen den Zuckerkonsum einschränken.

— Ми повинні обмежити споживання цукру.

Синонимы

обмежувати, стримувати

Die Freiheit oder die Möglichkeiten einer Person oder Gruppe einschränken.

Обмежувати свободу або можливості особи чи групи.

нейтральное

Neue Gesetze schränken die Meinungsfreiheit ein.

— Нові закони обмежують свободу слова.
Die Pandemie hat unsere Mobilität eingeschränkt.

— Пандемія обмежила нашу мобільність.

Антонимы

стримувати себе, обмежувати себе

Sich selbst in seinen Handlungen oder Gewohnheiten zurückhalten.

Утримувати себе від власних дій чи звичок.

нейтральное

☞ Зазвичай вживається рефлексивно з «auf».

Ich muss mich beim Essen etwas einschränken.

— Я мушу трохи обмежувати себе в їжі.
Er schränkte sich auf das Nötigste ein.

— Він обмежився лише необхідним.

einschränkend	Präsens
eingeschränkt	Perfekt

ein·schränkeneinschränken