Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Entstehungssituation

[ɛntˈʃtaːʊŋsˌziːtu̯aˈt͡si̯oːn]
По слогам ent|ste|hungs|si|tu|a|ti|on
§ Грамматика
Genitiv
der Entstehungssituation
Plural
die Entstehungssituationen
§Значения
okoliczności powstania
Die spezifischen Umstände oder Bedingungen, unter denen etwas entsteht oder hervorgebracht wird.
Specyficzne okoliczności lub warunki, w których coś powstaje lub jest wytwarzane.
нейтральное терминологическое
  1. Die Entstehungssituation der Theorie war sehr komplex.
    — Okoliczności powstania tej teorii były bardzo złożone.
  2. Wir müssen die Entstehungssituation genau analysieren.
    — Musimy dokładnie przeanalizować okoliczności powstania.
sytuacja początkowa
Der Moment oder der Prozess des Beginns einer Entwicklung oder eines Zustands.
Moment lub proces rozpoczęcia rozwoju lub stanu.
нейтральное терминологическое
  1. Die Entstehungssituation prägte den weiteren Verlauf.
    — Okoliczności powstania wpłynęły na dalszy przebieg wydarzeń.
  2. In dieser Entstehungssituation gab es kaum Optionen.
    — W tej sytuacji powstawania prawie nie było żadnych opcji.
§Однокоренные
entstehen
powstawać, powstawać z niczego
dieEntstehung
powstanie, tworzenie, kształtowanie
dieSituation
sytuacja, stan rzeczy
entstanden
powstałe, stworzone, zrodzone
§Связанные слова
derKontext·derHintergrund

Сообщить об ошибке