Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-2000CEFR B2

entsprechend

[ɛntˈʃpʁɛçn̩t]
По слогам ent|spre|chend
§Значения
odpowiedni, stosowny
Passend zu einer bestimmten Situation, Regel oder Erwartung.
Pasujące do danej sytuacji, reguły lub oczekiwania.
нейтральное
  1. Bitte tragen Sie entsprechende Kleidung.
    — Proszę ubrać się odpowiednio.
  2. Die Maßnahmen waren entsprechend streng.
    — Środki podjęte były odpowiednio surowe.
Синонимы
angemessen·passend
Антонимы
unangemessen·konträr
zgodnie, odpowiednio
In Übereinstimmung mit etwas Vorherigem oder Erwähntem.
Zgodnie z czymś wcześniejszym lub wspomnianym.
нейтральное
  1. Wir haben die Regeln gelesen und werden entsprechend handeln.
    — Przeczytaliśmy zasady i będziemy postępować zgodnie z nimi.
  2. Es gab eine Fehlermeldung und die entsprechende Reaktion erfolgte sofort.
    — Pojawił się komunikat o błędzie, a odpowiednia reakcja nastąpiła natychmiast.
§Связанные слова
gleichwertig·konform
Предлог Частотностьtop-2000CEFR B2

entsprechend

[ɛntˈʃpʁɛçn̩t]
По слогам ent|spre|chend
§ Грамматика
noteDeWird meist als Präposition mit dem Dativ verwendet, kann aber auch als Adverb oder Adjektiv fungieren.
posLabelPräposition · Dativ
prepTypedativ
§Значения
zgodnie z, na podstawie
In Übereinstimmung mit etwas; gemäß einer Regel, einem Standard oder einer Situation.
Zgodnie z czymś; zgodnie z regułą, standardem lub sytuacją.
терминологическое
  1. Die Maßnahmen wurden entsprechend den Vorschriften getroffen.
    — Środki zostały podjęte zgodnie z przepisami.
  2. Bitte handeln Sie entsprechend der Anweisung.
    — Proszę postąpić zgodnie z instrukcją.
§Связанные слова
gemäß·laut

Сообщить об ошибке