Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
der

Ersatzplan

[ˈɛɐ̯ˌzat͡sˌplan]
По слогам er|satz|plan
§ Грамматика
Genitiv
des Ersatzplans
Plural
die Ersatzpläne
§Значения
план на случай непредвиденных обстоятельств
Ein Plan, der als Alternative vorbereitet wurde, falls der ursprüngliche Plan nicht umsetzbar ist.
План, подготовленный в качестве альтернативы на случай, если первоначальный план окажется неосуществимым.
нейтральное
  1. Wir brauchen dringend einen Ersatzplan für das Event.
    — Нам срочно нужен запасной план проведения мероприятия.
  2. Falls es regnet, tritt der Ersatzplan in Kraft.
    — Если пойдёт дождь, вступит в силу запасной план.
Синонимы
derNotfallplan
план компенсации, план замещения
Ein Plan zur Kompensation oder zum Ausgleich eines Fehlens oder Verlusts.
План по компенсации или возмещению отсутствия или утраты.
терминологическое
  1. Der Ersatzplan sieht die Kompensation der Verluste vor.
    — Запасной план предусматривает компенсацию убытков.
§Идиомы
  • einen Ersatzplan in der Hinterhand haben
    — Иметь запасной план на случай непредвиденных обстоятельств
§Однокоренные
ersetzen
заменять, менять
derErsatz
замена, суррогат
planen
планировать, проектировать
diePlanung
планирование
planbar
планируемый, предсказуемый
§Связанные слова
dieStrategie·dasKonzept·dieVorsorge

Сообщить об ошибке