Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
das

Erwachsenengespräch

[ɛɐ̯ˈvaksənənɡəˌʃpʁɛːç]
По слогам er|wach|sen|en|ge|spräch
§ Грамматика
Genitiv
des Erwachsenengesprächs
Plural
die Erwachsenengespräche
§Значения
доросла розмова
Ein Gespräch zwischen Erwachsenen, das auf Augenhöhe und mit gegenseitigem Respekt geführt wird.
Розмова між дорослими, яка ведеться на рівних засадах та з взаємною повагою.
нейтральное
  1. Wir müssen ein ernsthaftes Erwachsenengespräch führen.
    — Нам потрібно серйозно поговорити як дорослим.
  2. Ein Erwachsenengespräch erfordert gegenseitiges Verständnis.
    — Розмова дорослих вимагає взаєморозуміння.
розмова лише для дорослих
Ein Gespräch, das explizit nicht für Kinder oder Jugendliche bestimmt ist.
Розмова, яка явно не призначена для дітей чи підлітків.
нейтральное
  1. Das war ein reines Erwachsenengespräch, das die Kinder nicht hören sollten.
    — Це була суто доросла розмова, яку діти не повинні були чути.
  2. Bitte führt dieses Erwachsenengespräch in einem anderen Raum.
    — Будь ласка, проведіть цю розмову дорослих в іншій кімнаті.
§Однокоренные
erwachsen
дорослий
derErwachsene
дорослі
dasGespräch
розмова
gesprächig
балакучий, розмовний
§Связанные слова
derDialog·derAustausch·dieUnterhaltung

Сообщить об ошибке