Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Existenzzweck

[ɛksɪˈstɛnt͡sˌt͡svɛk]
По слогам ex|is|tenz|zweck
§ Грамматика
Genitiv
des Existenzzwecks
Plural
die Existenzzwecke
§Значения
смысл существования, предназначение
Der grundlegende Grund oder die Bestimmung, warum etwas existiert oder geschaffen wurde.
Основная причина или предназначение, по которой что-то существует.
нейтральное
  1. Die Kunst war ihr einziger Existenzzweck.
    — Искусство было её единственным смыслом существования.
  2. Man muss den Existenzzweck dieser Organisation klären.
    — Необходимо прояснить предназначение этой организации.
Синонимы
derDaseinsgrund·dieBestimmung
средства к существованию, основа жизни
Die materielle Grundlage oder die Mittel, die notwendig sind, um das Leben zu sichern.
Материальные средства, необходимые для поддержания жизни.
терминологическое
☞ Часто используется в контексте экономической или биологической основы жизни.
  1. Die Ernte sichert den Existenzzweck der Bauern.
    — Урожай обеспечивает средства к существованию фермеров.
  2. Ohne Einkommen ist sein Existenzzweck bedroht.
    — Без дохода его основа жизни находится под угрозой.
§Однокоренные
existieren
существовать
dieExistenz
существование, бытие
existent
существующий
derZweck
цель, намерение
zweckmäßig
целесообразный, практичный
§Связанные слова
derLebenssinn·dasDasein·dieZielsetzung

Сообщить об ошибке