patlamaya hazır bomba
Eine Person, die unterdrückte Gefühle oder Wut in sich trägt und jederzeit heftig explodieren kann.
İçinde bastırılmış duygular veya öfke barındıran ve her an şiddetle patlayabilen bir kişi.
-
Sei vorsichtig mit ihm, er ist eine echte Fassbombe.— Ona karşı dikkatli ol; o tam bir zaman bombasıdır.
-
Nach dem Streit wirkte sie wie eine Fassbombe.— Kavga sonrasında adeta bir patlamaya hazır bomba gibi görünüyordu.
Синонимы