Festschrift

[ˈfɛstˌʃrɪft]

По слогам fest|schrift

§ Грамматика

Genitiv

der Festschrift

Plural

die Festschriften

§Значения

publikacja jubileuszowa, tom pamiątkowy

Eine besondere Publikation, die zu einem feierlichen Anlass oder einem Jubiläum herausgegeben wird.

Specjalna publikacja wydawana z okazji uroczystości lub jubileuszu.

нейтральное

Die Universität veröffentlichte eine Festschrift zum hundertjährigen Bestehen.

— Uniwersytet wydał księgę pamiątkową z okazji swojego stulecia.
In dieser Festschrift finden Sie alle wichtigen Beiträge.

— W tym tomie pamiątkowym znajdą Państwo wszystkie ważne artykuły.

festschrift, księga pamiątkowa

Ein Sammelwerk wissenschaftlicher Aufsätze, das oft zu Ehren einer bedeutenden Persönlichkeit erscheint.

Zbiór artykułów naukowych, który często ukazuje się na cześć wybitnej osobistości.

возвышенное

☞ Używane głównie w kontekście akademickim.

Die Professoren arbeiteten gemeinsam an der Festschrift für ihren Mentor.

— Profesorowie wspólnie pracowali nad księgą pamiątkową dla swojego mentora.
Diese Festschriften enthalten wertvolle Forschungsergebnisse.

— Te publikacje zawierają cenne wyniki badań.

§Однокоренные

§Связанные слова