Formation — WBuch

§Значения

formation, düzenleme

Die Anordnung oder Gruppierung von Personen, Objekten oder Einheiten in einer bestimmten Struktur.

Kişilerin, nesnelerin veya birimlerin belirli bir yapı içinde düzenlenmesi veya gruplandırılması.

нейтральное

Die geometrische Formation der Kristalle ist beeindruckend.

— Kristallerin geometrik yapısı hayranlık uyandırıcıdır.
Die Tanzgruppe zeigt eine neue Formation.

— Dans grubu yeni bir formasyon sergiliyor.

Синонимы

oluşum, yaratılış

Die Bildung oder Entstehung eines neuen Zustands, einer Struktur oder einer Gruppe.

Yeni bir durumun, yapının veya grubun oluşumu veya meydana gelmesi.

нейтральное

Die Formation neuer Ideen braucht Zeit.

— Yeni fikirlerin ortaya çıkması zaman gerektirir.
Die chemische Formation der Verbindung wurde beobachtet.

— Bileşiğin kimyasal oluşumu gözlemlendi.

Синонимы

askeri formation

Eine militärische oder taktische Aufstellung von Truppen oder Flugzeugen.

Askerlerin veya uçakların askeri ya da taktik bir düzenlenişi.

терминологическое

Die Flugzeuge flogen in einer engen Formation.

— Uçaklar sıkı bir formasyon içinde uçuyorlardı.
Die Soldaten nahmen ihre Formation ein.

— Askerler formasyonlarını aldılar.