Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR A2
die

Furcht

[fʊʁxt]
◆ Грамматический конструктор
Управление
Furcht vor + Dativ D— Birinden korkmak + Dativ
§ Грамматика
Genitiv
der Furcht
§Значения
korku, endişe
Ein starkes Gefühl der Angst oder Beunruhigung angesichts einer Gefahr oder eines Unheils.
Bir tehlike veya felaket karşısında ortaya çıkan güçlü bir korku veya endişe hissi.
нейтральное
  1. Er kämpfte gegen seine Furcht vor der Dunkelheit.
    — Karanlıktan duyduğu korkuyla mücadele etti.
  2. Die Furcht vor dem Versagen lähmte sie.
    — Başarısızlık korkusu onu hareketsiz bıraktı.
  3. In ihren Augen stand die nackte Furcht.
    — Gözlerinde çıplak bir korku vardı.
Синонимы
dieAngst·dieBange·dasEntsetzen
hayranlık, saygı
Ehrfurcht oder tiefer Respekt vor einer höheren Macht oder einer Autorität.
Yüce bir güce veya bir otoriteye karşı duyulan saygı ya da derin hürmet.
возвышенное
  1. Die Menschen begegneten dem Gott mit Furcht und Ehrfurcht.
    — İnsanlar tanrıya korku ve saygıyla yaklaştılar.
  2. Er empfand eine tiefe Furcht vor der Unendlichkeit.
    — Sonsuzluktan derin bir korku duydu.
§Идиомы
§Однокоренные
fürchten
korkmak
furchtbar
korkunç, berbat
furchtlos
korkusuz, cesur
furchterregend
korkutucu, dehşet verici
befürchten
korkmak, endişelenmek
§Связанные слова
derSchrecken·diePanik·dieBangigkeit

Сообщить об ошибке