Geruchszone

[ɡəˈʁʊxt͡sˌt͡soːnə]

По слогам ge|ruchs|zo|ne

§ Грамматика

Genitiv

der Geruchszone

Plural

die Geruchszonen

§Значения

strefa zapachowa

Ein räumlicher Bereich, in dem ein bestimmter Geruch wahrnehmbar ist.

Przestrzeń, w której można wyczuć określony zapach.

нейтральное терминологическое

Die Geruchszone um die Parfümfabrik ist sehr klein.

— Strefa zapachowa wokół fabryki perfum jest bardzo mała.
In dieser Geruchszone riecht man die frische Brise kaum.

— W tej strefie zapachowej ledwo wyczuwalny jest świeży powiew.

Синонимы

obszar unoszenia się zapachu

Ein Gebiet, das durch die Ausbreitung von Geruchsemissionen belastet ist.

Obszar obciążony rozprzestrzenianiem się emisji zapachowych.

терминологическое

☞ Jest często używane w kontekście ocen oddziaływania na środowisko.

Die Behörden untersuchten die Geruchszone der Mülldeponie.

— Władze badały strefę zapachową wysypiska śmieci.
Modelle berechnen die Ausdehnung der Geruchszone bei Wind.

— Modele obliczają zasięg strefy zapachowej przy wietrze.

§Однокоренные

§Связанные слова