Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
das

Getriebe

[ɡəˈtriːbə]
По слогам ge|trie|be
§ Грамматика
Genitiv
des Getriebes
Plural
die Getriebe
§Значения
przekładnia, mechanizm
Ein mechanisches System aus Zahnrädern, das die Kraft zwischen Maschinen überträgt.
Mechaniczny system kół zębatych, który przenosi siłę pomiędzy maszynami.
нейтральное
  1. Das Getriebe des Autos ist defekt.
    — Skrzynia biegów w samochodzie jest uszkodzona.
  2. Ein komplexes Getriebe überträgt die Energie.
    — Złożony mechanizm przekazuje energię.
Синонимы
dieÜbertragung
tłum, zgiełk, ruch
Eine große Menge von Menschen oder Tieren, die sich in Bewegung setzt oder zusammenarbeitet.
Duża liczba ludzi lub zwierząt, które wyruszają w ruch lub współpracują ze sobą.
нейтральное
☞ Często używane w przenośnym znaczeniu w odniesieniu do niespokojnego tłumu.
  1. Ein ständiges Getriebe von Menschen füllte den Platz.
    — Plac wypełniał się nieustannym tłumem ludzi.
  2. Das wilde Getriebe der Tiere war beängstigend.
    — Ten dziki zgiełk zwierząt był przerażający.
Синонимы
derMechanismus·derAntrieb
§Идиомы
§Однокоренные
getrieben
zmotywowany, napędzany
antreiben
napędzać, napuszczać
§Связанные слова
dasZahnrad·dieÜbersetzung·dieAchse

Сообщить об ошибке