Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Gleichstellung

[ˈɡlaɪ̯çˌʃtɛlʊŋ]
По слогам gleich|stel|lung
§ Грамматика
Genitiv
der Gleichstellung
Plural
die Gleichstellungen
§Значения
рівність, рівний статус
Der Zustand, in dem Personen oder Gruppen die gleichen Rechte, Pflichten und Chancen haben.
Стан, за якого особи або групи мають однакові права, обов’язки та можливості.
нейтральное
  1. Die Gleichstellung von Mann und Frau ist ein wichtiges Ziel.
    — Рівноправність чоловіків і жінок є важливою метою.
  2. Wir kämpfen für die soziale Gleichstellung aller Bürger.
    — Ми боремося за соціальну рівність усіх громадян.
вирівнювання, забезпечення рівності
Die aktive Bemühung oder Maßnahme, um rechtliche oder soziale Unterschiede zu beseitigen.
Активні зусилля або заходи, спрямовані на усунення правових чи соціальних відмінностей.
нейтральное
  1. Die Gleichstellung der Geschlechter erfordert neue Gesetze.
    — Для забезпечення гендерної рівності потрібні нові закони.
  2. Maßnahmen zur Gleichstellung wurden im Parlament beschlossen.
    — У парламенті було ухвалено заходи щодо забезпечення рівності.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке