Существительное Частотностьtop-10000CEFR B1
die

Harmonie

[harˈmoːniə]
По слогам har|mo|nie
§ Грамматика
Genitiv
der Harmonie
Plural
die Harmonien
§Значения
гармонія, злагода
Ein Zustand des Einklangs, der Übereinstimmung oder des friedlichen Zusammenlebens zwischen Personen oder Gruppen.
Стан злагоди, узгодженості або мирного співіснування між особами чи групами.
нейтральное
  1. In der Gruppe herrschte eine vollkommene Harmonie.
    — У групі панувала абсолютна гармонія.
  2. Wir streben nach einer dauerhaften Harmonie zwischen den Parteien.
    — Ми прагнемо до стійкої гармонії між сторонами.
Синонимы
гармонія (звуків/кольорів)
Das angenehme Zusammenspiel von Tönen, Klängen oder Farben.
Приємне поєднання тонів, звуків або кольорів.
нейтральное
  1. Die Harmonie der Farben macht das Bild sehr ansprechend.
    — Гармонія кольорів робить картину дуже привабливою.
  2. Musiker achten sehr auf die Harmonie der Klänge.
    — Музиканти дуже стежать за гармонією звуків.
Синонимы
гармонія, узгодженість
Die Übereinstimmung von Elementen in einem System oder einer Struktur.
Відповідність елементів у системі або структурі.
терминологическое
  1. Die Harmonie der Theorie wurde durch neue Daten infrage gestellt.
    — Гармонійність теорії була поставлена під сумнів новими даними.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке