Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B1
die

Jagd

[jaːkt]
§ Грамматика
Genitiv
der Jagd
Plural
die Jagden
§Значения
полювання
Die gezielte Verfolgung und Erlegung von Tieren zur Nahrungsgewinnung oder zum Sport.
Цілеспрямоване переслідування та вбивство тварин для отримання їжі або для спорту.
нейтральное
  1. Die Jagd auf Rehe findet im Herbst statt.
    — Полювання на оленів відбувається восени.
  2. Er hat die Jagd mit dem Hund begonnen.
    — Він розпочав полювання з собакою.
Синонимы
dieHetzjagd
погоня, переслідування
Die Verfolgung oder Suche nach etwas oder jemandem, oft im übertragenen Sinne.
Переслідування або пошук чого-небудь чи кого-небудь, часто в переносному сенсі.
нейтральное
  1. Die Polizei begann die Jagd auf den Dieb.
    — Поліція почала переслідувати злодія.
  2. Eine verzweifelte Jagd nach der Wahrheit begann.
    — Почалася відчайдушна гонитва за істиною.
Синонимы
dieSuche·dieVerfolgung
пошуки, прагнення
Ein Begriff für die Verfolgung von Zielen oder die Suche nach Erfolg.
Термін, що позначає прагнення до досягнення цілей або пошук успіху.
возвышенное
  1. Die Jagd nach dem Glück ist unendlich.
    — Пошуки щастя не мають кінця.
  2. Seine lebenslange Jagd nach Ruhm endete.
    — Його багаторічна гонитва за славою завершилася.
§Идиомы
§Однокоренные
jagen
полювати
derJäger
мисливець
gejagt
переслідуваний, гонимий
§Связанные слова
dieWilderei·dieBeute·dieSpur

Сообщить об ошибке