Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B1
das

Kommando

[kɔˈmando]
По слогам kom|man|do
§ Грамматика
Genitiv
des Kommandos
Plural
die Kommandos
§Значения
наказ, вказівка
Ein Befehl oder eine Anweisung, die von einer Autoritätsperson gegeben wird.
Наказ або вказівка, яку дає особа, що має владу.
нейтральное
  1. Er folgte dem Kommando sofort.
    — Він негайно виконав наказ.
  2. Das Kommando lautete: 'Achtung!'
    — Команда звучала так: «Увага!»
Синонимы
derBefehl·dieAnweisung·derBefehlshaber
керування, контроль
Die Befehlsgewalt oder die Leitung über eine Gruppe von Menschen, meist im militärischen Kontext.
Командна влада або керівництво над групою людей, переважно в військовому контексті.
нейтральное
  1. Sie hat das Kommando über die Truppen übernommen.
    — Вона взяла на себе командування військами.
  2. Wer hat hier das Kommando?
    — Хто тут командує?
Синонимы
dieLeitung·dieFührung
командування, підрозділ
Eine militärische Einheit oder ein Verband, der eine bestimmte Aufgabe erfüllt.
Військовий підрозділ або формування, яке виконує певне завдання.
терминологическое
  1. Das Kommando rückte zur Grenze vor.
    — Підрозділ рушив до кордону.
  2. Er arbeitet im örtlichen Kommando.
    — Він працює в місцевому командуванні.
§Идиомы
§Однокоренные
kommandieren
наказувати
kommandobefehlen
наказувати
kommandierbar
керований, слухняний
derKommandant
командир
§Связанные слова
dieAutorität·dieDisziplin·dieHierarchie

Сообщить об ошибке