Kreis — WBuch

§Значения

krąg

Eine geschlossene Linie, bei der alle Punkte den gleichen Abstand zum Mittelpunkt haben.

Zamknięta linia, w której wszystkie punkty mają jednakową odległość od środka.

нейтральное

Zeichne bitte einen kleinen Kreis auf das Papier.

— Proszę narysować małe koło na papierze.
Die Kinder laufen in einem Kreis.

— Dzieci biegną w kółko.

Синонимы

krąg, grupa

Eine Gruppe von Menschen, die ähnliche Interessen oder Merkmale teilen.

Grupa ludzi, którzy dzielą podobne zainteresowania lub cechy.

нейтральное

Er gehört einem engen Kreis von Freunden.

— Należy do wąskiego kręgu przyjaciół.
Diese Themen sind in seinem Kreis bekannt.

— Te tematy są znane w jego kręgu.

Синонимы

powiat, rejon

Ein bestimmtes Gebiet oder eine Verwaltungseinheit.

Określony obszar lub jednostka administracyjna.

нейтральное

☞ W Niemczech często określane jako „Landkreis”.

Der Kreis umfasst mehrere kleine Gemeinden.

— Okręg obejmuje kilka małych gmin.
Er arbeitet für den administrativen Kreis.

— Pracuje dla władz powiatowych.

Синонимы