Label — WBuch

§Значения

etiket, etiketleme

Ein Aufkleber oder Etikett, das Informationen über ein Produkt enthält.

Bir ürün hakkındaki bilgileri içeren yapışkan etiket veya etiket.

нейтральное

Синонимы

etiket, damga

Eine Bezeichnung oder Kategorisierung einer Person oder einer Gruppe.

Bir kişi veya grubun adlandırılması ya da kategorize edilmesi.

нейтральное

☞ Genellikle sosyolojik veya psikolojik bağlamda kullanılır.

Man sollte Menschen nicht mit einem Label belegen.

— İnsanlara etiket yapıştırmamak gerekir.
Dieses soziale Label wirkt oft sehr einschränkend.

— Bu sosyal etiket genellikle oldukça kısıtlayıcıdır.

Синонимы

marka, etiket

Ein Markenzeichen oder eine Marke im Bereich Mode oder Konsumgüter.

Moda veya tüketim malları alanında bir marka işareti veya marka.

нейтральное

Sie trägt Kleidung von einem teuren Label.

— Pahalı bir markanın kıyafetlerini giyiyor.
Das neue Label erlangte schnell große Bekanntheit.

— Yeni marka hızla büyük bir ün kazandı.