Liebesdichter

поэт-любовник

Ein Dichter, dessen Werke sich primär mit der Liebe und romantischen Gefühlen befassen.

Поэт, чьи произведения в основном посвящены любви и романтическим чувствам.

нейтральное

Er gilt als ein bedeutender Liebesdichter seiner Epoche.

— Он считается выдающимся поэтом любви своего времени.
Die Werke der Liebesdichter wurden weltweit gelesen.

— Произведения поэтов о любви читали по всему миру.

Синонимы

романтический поэт

Eine Person, die Liebesgedichte schreibt, oft in einem sentimentalen oder idealisierenden Stil.

Человек, который пишет любовные стихи, часто в сентиментальном или идеализирующем стиле.

возвышенное

Der junge Liebesdichter schrieb Verse für seine Muse.

— Молодой поэт-влюблённый сочинял стихи для своей музы.
Man nannte ihn spöttisch einen Liebesdichter.

— Его иронично называли поэтом любви.