Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-1000CEFR A2
die

Meinung

[ˈmaɪ̯nʊŋ]
По слогам mei|nung
§ Грамматика
Genitiv
der Meinung
Plural
die Meinungen
§Значения
думка, погляд
Eine persönliche Ansicht oder Überzeugung über eine bestimmte Sache oder Person.
Особиста думка або переконання щодо певної речі чи особи.
нейтральное
  1. Ich respektiere deine Meinung, auch wenn ich nicht zustimme.
    — Я поважаю твою думку, навіть якщо не погоджуюся з нею.
  2. Was ist deine Meinung zu diesem neuen Plan?
    — Яка ваша думка щодо цього нового плану?
  3. Er vertrat eine sehr gewagte Meinung.
    — Він висловлював дуже сміливу думку.
Синонимы
dieAnsicht·dieAuffassung·derStandpunkt
громадська думка
Die allgemeine Einstellung oder das Urteil einer großen Gruppe von Menschen.
Загальне ставлення або думка великої групи людей.
нейтральное
  1. Die Meinung der Öffentlichkeit hat sich verändert.
    — Думка громадськості змінилася.
  2. Man muss die allgemeine Meinung berücksichtigen.
    — Потрібно враховувати загальну думку.
Синонимы
dieÜberzeugung
§Идиомы
§Однокоренные
meinen
думати, вважати
meinungsstark
вперта, волевита
meinungslos
бездумний, невизначений
meinen
думати, вважати
§Связанные слова
dieEinschätzung·diePerspektive

Сообщить об ошибке