Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
der

Nachwuchs

[ˈnaxvʊks]
По слогам nach|wuchs
§ Грамматика
Genitiv
des Nachwuchses
Singularetantum
§Значения
potomstwo, młode
Die jungen Generationen oder Kinder einer Familie oder einer Gruppe.
Młode pokolenia lub dzieci w rodzinie lub grupie.
нейтральное
  1. Das Paar freut sich über den Nachwuchs.
    — Para cieszy się z narodzin dziecka.
  2. Wir haben endlich Nachwuchs bekommen.
    — Wreszcie mamy potomstwo.
nowi talenci, młodzi specjaliści
Neue Mitarbeiter oder Fachkräfte, die in eine Organisation oder einen Beruf nachrücken.
Nowi pracownicy lub specjaliści, którzy wstępują do organizacji lub rozpoczynają wykonywanie danego zawodu.
нейтральное
☞ Często używane w kontekście zawodowym lub społecznym.
  1. Die Firma braucht dringend qualifizierten Nachwuchs.
    — Firma pilnie potrzebuje wykwalifikowanych młodych pracowników.
  2. Wir müssen den Nachwuchs in der Branche fördern.
    — Musimy wspierać młodych ludzi w tej branży.
potomstwo, potomkowie
Die Nachkommen von Tieren oder Pflanzen in der Biologie.
Potomstwo zwierząt lub roślin w biologii.
терминологическое
  1. Der biologische Nachwuchs der Spezies ist geschützt.
    — Potomstwo biologiczne tego gatunku jest chronione.
§Однокоренные
nachkommen
spełniać, dochodzić do wykonania
derNachkomme
potomek
nachwachsen
odrastać
§Связанные слова
dieGeneration·dieErziehung·dieFortbildung

Сообщить об ошибке