Neuanfang

[ˈnɔɪ̯ʔanˌfɑŋ]

По слогам neu|an|fang

§ Грамматика

Genitiv

des Neuanfangs

Plural

die Neuanfänge

§Значения

новий початок

Der Beginn eines neuen Lebensabschnitts oder einer neuen Phase nach einem Ende oder einer Krise.

Початок нового етапу життя або нової фази після завершення чи кризи.

нейтральное

Nach der Scheidung suchte sie nach einem Neuanfang.

— Після розлучення вона прагнула почати все спочатку.
Ein Umzug in eine andere Stadt kann ein Neuanfang sein.

— Переїзд в інше місто може стати новим початком.

Синонимы

новий початок

Ein neuer Startpunkt für eine Tätigkeit, ein Projekt oder eine Entwicklung.

Нова відправна точка для діяльності, проекту чи розвитку.

нейтральное

Das neue Projekt markiert einen echten Neuanfang für die Firma.

— Цей новий проект є справжнім новим початком для компанії.
Wir brauchen einen Neuanfang in unserer Zusammenarbeit.

— Нам потрібен новий початок у нашій співпраці.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова