Opposition — WBuch

§Значения

muhalefet

Die politische Gruppe oder Partei, die gegen die amtierende Regierung arbeitet.

Mevcut hükümete karşı faaliyet gösteren siyasi grup veya parti.

нейтральное

Die Opposition kritisierte den neuen Gesetzentwurf scharf.

— Muhalefet, yeni yasa taslağını sert bir şekilde eleştirdi.
Die Parteien der Opposition bilden eine Allianz.

— Muhalefet partileri bir ittifak oluşturuyor.

Синонимы

Антонимы

karşıtlık, direniş

Widerstand oder Gegenbewegung gegen eine bestimmte Meinung, Maßnahme oder Entwicklung.

Belirli bir görüşe, önleme veya gelişmeye karşı direniş ya da karşı hareket.

нейтральное

Es gab heftige Opposition gegen die neuen Steuern.

— Yeni vergilere karşı şiddetli bir muhalefet vardı.
Die Reform stieß auf breite Opposition in der Bevölkerung.

— Bu reform, halk arasında geniş çaplı bir muhalefetle karşılaştı.

Синонимы

karşıtlık, zıtlık

Ein Gegensatz oder eine Gegenstellung zwischen zwei Dingen oder Ideen.

İki şey veya fikir arasındaki zıtlık ya da karşıt durum.

возвышенное

In der Opposition von Licht und Schatten liegt die Spannung.

— Işık ve gölgenin karşıtlığında gerilim yatar.